Что озночает слово хлопец?
Добро пожаловать!
FORUM.KIEV.UA - ФОРУМ КИЕВ ЮА
Максимум общения, минимум правил.
Киевский форум с самомодерацией
1. Автор темы - руководит темой. Может удалять чужие сообщения.
2. Уровень флуда, офф-топа, регулирует лишь автор темы.
3. Модераторы удаляют лишь грубые нарушения: закон, спам, мат...


Показано с 1 по 15 из 15
  1. #1
    Бан Достижения:
    500 Experience PointsВетеран

    Регистрация
    04.10.2015
    Адрес
    Норильск
    Сообщений
    1,235


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.

    Что озночает слово хлопец?

    Что озночает слово хлопец?
    Это поляцкое слово озночает холоп или раб

    Сейчас ему придали более толерантное значение , но при панах хлопцам было запрещено к примеру по тратуарам ходить вместе с осталтными поляками

  2. #2
    Старожил Достижения:
    1 год регистрации10000 Experience Points

    Регистрация
    26.04.2018
    Сообщений
    14,210
    Очки
    24,834
    Уровень
    38


    Хлопець скорочено хлоп або хлопак — молода неодружена особа чоловічої статі, дитина чи підліток чоловічої статі. Молодий чоловік, юнак, парубок, легінь.

    ---------- Добавлено в 09:01 ---------- Предыдущее сообщение было размещено в 08:58 ----------

    1.дорев., зневажл. Селянин, мужик взагалі або кріпак. Хлоп протестував, хлоп тікав на вільні землі, рятуючись, як міг, од панщини(Михайло Коцюбинський, I, 1955, 335); [Кума:] Правду ото кажуть: коли б не хлоп та не віл, то не було б і панів(Степан Васильченко, III, 1960, 423); Витягав соки пан Кшивокольський з своїх хлопів. Він хотів би, аби вони й не спали, й не їли, а все би робили, робили, робили(Гнат Хоткевич, Довбуш, 1965, 40); Де ж це видано, де ж чувано, щоб хлоп, бидло, яке не раз валялося у нього в ногах, почало гнути на коліна самого пана(Михайло Стельмах, I, 1962, 565); * У порівняннях.— І що в йому за краса? очі страшні, смуглявий на виду, наче хлоп, та чорний, неначе три дні висів у диму в комині, — кепкувала баба Ганна(Нечуй-Левицький, VII, 1966, 59).

  3. #3
    Старожил Достижения:
    Overdrive1000 Experience PointsCreated Album picturesВетеран

    Регистрация
    23.12.2013
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    1,409


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Нет никакого "Украинского языка", а поэтому "мова" - это русское слово "молва". Так что в "Украинском языке" нет ни одного "Украинского слова", потому что "Украина" - это польское слово - "окраина" Польши.
    И флаг "сине - желтый" - это флаг Нижней Австрии, родины фашиста Адольфа Гитлера.
    Украинский язык - это мертвый язык по причине того, что Украинцы - это мертвый народ - это выдуманный фашистами Австрияками народ.
    В 18 веке Украинцами называли себя Греко Католики Галичины.
    Фашисты Первого Рейха Священной Римской империи в 17 веке создали Украинцев из Русинов - предателей России.

    Русский же язык - это самый богатый язык в мире - 15000 000 слов.

    А поэтому и вопрос, что означает слово "хлопец" - это нелепый вопрос, потому что итак ясно, то все Украинцы - это Польские и Немецкие холопы.
    Разорение, обнажение и сожжение блудной Церкви в огне — это воля Божия (Откровение 17:16,17).

  4. #4
    Старожил Достижения:
    1 год регистрации10000 Experience Points

    Регистрация
    08.01.2017
    Сообщений
    3,840
    Очки
    23,464
    Уровень
    37


    1 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    снова гнида-сталинист шовинистическую пропаганду развел... и куда администрация смотрит только. такое впечатление шо здесь не киевский форум, а нижнетагильский...
    сами свой речекряк освоить не в состоянии, а учат украинцев и поляков их языкам..

    Хлопцы из АК(армии краевой)


    https://www.youtube.com/watch?time_c...&v=ose38Oy2D0c

    Первого августа по всей Варшаве
    Началась огромная драка.
    С одной стороны встали германцы,
    С другой стороны — хлопцы из АК.

    У германцев были шкафы и коровы 1),
    А также помощь русского казака 2).
    Не было этого у бедной Варшавы,
    Но зато у ней были хлопцы из АК.

    Генерал Бур 3) по радио Черчиллю:
    «Спасай, - говорит, - брата-поляка!»
    Ведь мы тут уже не выстоим,
    И сгинут все хлопцы из АК.

    И прилетели ночные десанты,
    На город упало много тюков.
    Вот уже есть гранаты и распылители 4),
    И сдувает фрицев при виде АК.

    На Саской Кемпе 5) вредные Советы,
    Которые помощь обещали для поляка.
    По русскому обычаю нас обманули,
    Печальная доля у хлопцев из АК.


    1) «Коровы» и «шкафы» – прозвища, данные шестиствольным залповым мортирам Nebelwerfer-41 (калибр 15 см) и тяжелым ракетным установкам Schweres Wurfgestell (калибр 32 см). Ими немцы бомбардировали восставшую Варшаву. Прозвище «коровы» использовали в районе Средместье, «шкафы» - в других районах.
    2) «А также помощь русского казака» - коллаборационистские войска РОНА под командованием Б.Каминского, которые принимали участие в подавлении Варшавского восстания и отметились особенными зверствами против гражданского населения, особенно в первые дни.
    3) То есть генерал Бур-Коморовский, командующий АК и командующий Варшавским восстанием.
    4) «Распылитель» (rozpylacz) - разг. автоматический пистолет.
    Боюсь, что песня несколько преувеличивает ту помощь, которую Черчилль оказал восстанию. Увы, но не только советские войска, но и другие союзники не слишком торопились (Черчилль, помимо прочего, по-видимому не желал ссориться со Сталиным в этот момент) – в конечном итоге геополитические интересы для всех сторон оказались важнее, чем жизни людей.
    5) Саская Кемпа - часть Варшавы на правом берегу Вислы (иначе этот район называется также Прага)


    едем дальше... вот штурмовая песня батальона "Парасоль" "Chłopcy silni jak stal..." - ("Хлопцы, сильные как сталь...")


    https://www.youtube.com/watch?time_c...&v=nUMpXVAxwOQ

    Хлопцы сильны, как сталь,
    Глаза смотрят в даль:
    Нипочем нам пожар войны!
    Эй, соколиный наш взгляд,
    В марше упругий шаг,
    И презрение к смерти и врагу.
    Готовь оружие,
    Марш вперед
    К победе!
    Выше голову!
    Наш орел
    Взвил свой полет!

    Хлопцы сильны, как сталь, глаза смотрят вдаль,
    Эй, для битвы не занимать нам сил! (2 р.)

    Герб наш - Белая птица,
    А "Зонт" – наш знак,
    Наш девиз – штурмовая песня!
    Среди пуль, грохота орудий,
    Отряд стоит, как стоял,
    Хотя полегла уже половина хлопцев.

    Сегодня пал он,
    Завтра – я,
    Смерть не спрашивает.
    Готовь оружие!
    Кровь играет
    Боевой клич!
    Хлопцы сильны, как сталь,
    Глаза смотрят в даль,
    А на устах наш штурмовой напев!

    А когда минуют уже дни
    Борьбы, атак и крови,
    Когда вернется, наконец, братский легион,
    Пойдут ребята толпой
    По аллеям парадом
    И запоют эту штурмовую песню!

    Море женщин,
    Море цветов
    И знамена.
    Ровный шаг,
    Смелый взгляд,
    Аж дрожит мостовая -
    По аллеям парадом будем дефилировать,
    С вольной Польшей, что встала из нашей крови!

    _______________________
    але, ватаны! если вы сами холопы, были ими раньше, есть сегодня и будете всегда, то не надо всех мазать этим дерьмом...
    это шож, повашему, поляки своих героев "холопами" в песнях называют?
    маленький ликбез: хлопец то парень, хлопчик то мальчик, вкурите уже это наконец, тупорылые засранцы
    Правильно по суті й іздєватєльські по формі....(с)

  5. #5
    Rec
    Rec вне форума
    Бан Достижения:
    500 Experience PointsВетеран

    Регистрация
    12.02.2016
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    6,280


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от response Посмотреть сообщение
    снова гнида-сталинист шовинистическую пропаганду развел... и куда администрация смотрит только. такое впечатление шо здесь не киевский форум, а нижнетагильский...
    К колымскому привыкай, гнида !

  6. #6
    Старожил Достижения:
    Overdrive1000 Experience PointsCreated Album picturesВетеран

    Регистрация
    23.12.2013
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    1,409


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от response Посмотреть сообщение
    снова гнида-сталинист шовинистическую пропаганду развел... и куда администрация смотрит только. такое впечатление шо здесь не киевский форум, а нижнетагильский...
    сами свой речекряк освоить не в состоянии, а учат украинцев и поляков их языкам..
    Бог сказал и у пророков написано, что Украинский и Европейские языки - это звериные языки.
    Причем про "Украинский" в Откровении 13:11 написано, что "Украинец" - лжепророк говорит на "Украинском" как дракон то есть как сатана.
    Разорение, обнажение и сожжение блудной Церкви в огне — это воля Божия (Откровение 17:16,17).

  7. #7
    Бан Достижения:
    500 Experience PointsВетеран

    Регистрация
    04.10.2015
    Адрес
    Норильск
    Сообщений
    1,235


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от response Посмотреть сообщение
    снова гнида-сталинист шовинистическую пропаганду развел... и куда администрация смотрит только. такое впечатление шо здесь не киевский форум, а нижнетагильский...
    сами свой речекряк освоить не в состоянии, а учат украинцев и поляков их языкам..

    Хлопцы из АК(армии краевой)


    https://www.youtube.com/watch?time_continue=207&v=ose38Oy2D0c

    Первого августа по всей Варшаве
    Началась огромная драка.
    С одной стороны встали германцы,
    С другой стороны — хлопцы из АК.

    У германцев были шкафы и коровы 1),
    А также помощь русского казака 2).
    Не было этого у бедной Варшавы,
    Но зато у ней были хлопцы из АК.

    Генерал Бур 3) по радио Черчиллю:
    «Спасай, - говорит, - брата-поляка!»
    Ведь мы тут уже не выстоим,
    И сгинут все хлопцы из АК.

    И прилетели ночные десанты,
    На город упало много тюков.
    Вот уже есть гранаты и распылители 4),
    И сдувает фрицев при виде АК.

    На Саской Кемпе 5) вредные Советы,
    Которые помощь обещали для поляка.
    По русскому обычаю нас обманули,
    Печальная доля у хлопцев из АК.


    1) «Коровы» и «шкафы» – прозвища, данные шестиствольным залповым мортирам Nebelwerfer-41 (калибр 15 см) и тяжелым ракетным установкам Schweres Wurfgestell (калибр 32 см). Ими немцы бомбардировали восставшую Варшаву. Прозвище «коровы» использовали в районе Средместье, «шкафы» - в других районах.
    2) «А также помощь русского казака» - коллаборационистские войска РОНА под командованием Б.Каминского, которые принимали участие в подавлении Варшавского восстания и отметились особенными зверствами против гражданского населения, особенно в первые дни.
    3) То есть генерал Бур-Коморовский, командующий АК и командующий Варшавским восстанием.
    4) «Распылитель» (rozpylacz) - разг. автоматический пистолет.
    Боюсь, что песня несколько преувеличивает ту помощь, которую Черчилль оказал восстанию. Увы, но не только советские войска, но и другие союзники не слишком торопились (Черчилль, помимо прочего, по-видимому не желал ссориться со Сталиным в этот момент) – в конечном итоге геополитические интересы для всех сторон оказались важнее, чем жизни людей.
    5) Саская Кемпа - часть Варшавы на правом берегу Вислы (иначе этот район называется также Прага)


    едем дальше... вот штурмовая песня батальона "Парасоль" "Chłopcy silni jak stal..." - ("Хлопцы, сильные как сталь...")


    https://www.youtube.com/watch?time_continue=110&v=nUMpXVAxwOQ

    Хлопцы сильны, как сталь,
    Глаза смотрят в даль:
    Нипочем нам пожар войны!
    Эй, соколиный наш взгляд,
    В марше упругий шаг,
    И презрение к смерти и врагу.
    Готовь оружие,
    Марш вперед
    К победе!
    Выше голову!
    Наш орел
    Взвил свой полет!

    Хлопцы сильны, как сталь, глаза смотрят вдаль,
    Эй, для битвы не занимать нам сил! (2 р.)

    Герб наш - Белая птица,
    А "Зонт" – наш знак,
    Наш девиз – штурмовая песня!
    Среди пуль, грохота орудий,
    Отряд стоит, как стоял,
    Хотя полегла уже половина хлопцев.

    Сегодня пал он,
    Завтра – я,
    Смерть не спрашивает.
    Готовь оружие!
    Кровь играет
    Боевой клич!
    Хлопцы сильны, как сталь,
    Глаза смотрят в даль,
    А на устах наш штурмовой напев!

    А когда минуют уже дни
    Борьбы, атак и крови,
    Когда вернется, наконец, братский легион,
    Пойдут ребята толпой
    По аллеям парадом
    И запоют эту штурмовую песню!

    Море женщин,
    Море цветов
    И знамена.
    Ровный шаг,
    Смелый взгляд,
    Аж дрожит мостовая -
    По аллеям парадом будем дефилировать,
    С вольной Польшей, что встала из нашей крови!

    _______________________
    але, ватаны! если вы сами холопы, были ими раньше, есть сегодня и будете всегда, то не надо всех мазать этим дерьмом...
    это шож, повашему, поляки своих героев "холопами" в песнях называют?
    маленький ликбез: хлопец то парень, хлопчик то мальчик, вкурите уже это наконец, тупорылые засранцы
    сам ты гнида позорная , то же бандера с поляками воевал а ты им жопу лижешь, едут толпами панам прислуживать и радуются этому

  8. #8
    Старожил Достижения:
    1 год регистрации10000 Experience Points

    Регистрация
    26.04.2018
    Сообщений
    14,210
    Очки
    24,834
    Уровень
    38


    Цитата Сообщение от Сталь Посмотреть сообщение
    Хлопцы сильны, как сталь,
    Глаза смотрят в даль:
    Агов! Ви хлопці, чи - козаки??
    Якщо хлопці, то з'їжте г...мна по коробці!
    Якщо козаки, то засуньте в ж.. пу язики...

    Так в дитинстві дражнили один одного ХЛОПЦІ!!!)))

  9. #9
    Бан Достижения:
    500 Experience PointsВетеран

    Регистрация
    04.10.2015
    Адрес
    Норильск
    Сообщений
    1,235


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Попробуйте поляка хлопцем назвать ради эксперемента, как минимум вам обьяснят что украинец должен оброщатся к поляку уважительно , пан поляк
    В чат рулетке с поляками общался все они меня хлопцем называли, когда я их в ответ хлопцем называть стал они очень обижались
    Последний раз редактировалось Сталь; 24.02.2019 в 09:31.

  10. #10
    Старожил Достижения:
    1 год регистрации10000 Experience Points

    Регистрация
    26.04.2018
    Сообщений
    14,210
    Очки
    24,834
    Уровень
    38


    Цитата Сообщение от Сталь Посмотреть сообщение
    Попробуйте поляка хлопцем назвать ради эксперемента, как минимум вам обьяснят что украинец должен оброщатся к поляку уважительно , пан поляк
    В чат рулетке с поляками общался все они меня хлопцем называли, когда я их в ответ хлопцем называть стал они очень обижались
    Не знаю, как сейчас? Не встречался с поляками... А вот в одно время я дружил с поляками, они у нас завод своим оборудованием устанавливали.
    Не плохие парни. Что-то я не догадался никого из них "хлопом" назвать...)) Они обращались даже между собой: пане Янек, пане ... и так далее.

  11. #11
    Старожил Достижения:
    Overdrive1000 Experience PointsCreated Album picturesВетеран

    Регистрация
    23.12.2013
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    1,409


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от Царственный Посмотреть сообщение
    Не знаю, как сейчас? Не встречался с поляками... А вот в одно время я дружил с поляками, они у нас завод своим оборудованием устанавливали.
    Не плохие парни. Что-то я не догадался никого из них "хлопом" назвать...)) Они обращались даже между собой: пане Янек, пане ... и так далее.
    а Шевченко говорил: "что не дай Бог сойтись с хохлом, жидом и ляхом".

    А Сталин говорил, что единственные добрые и самоотверженные и верные люди - это Русские.

    А Иисус говорил, что Его Отец будет 1000 лет с 1054 года выходить и брать Себе на работу в Царство Небесное народ, Русских, которые будут воевать протиз всего мира, потому что весь мир - это звери.
    Разорение, обнажение и сожжение блудной Церкви в огне — это воля Божия (Откровение 17:16,17).

  12. #12
    Старожил Достижения:
    1 год регистрации10000 Experience Points

    Регистрация
    26.04.2018
    Сообщений
    14,210
    Очки
    24,834
    Уровень
    38


    Цитата Сообщение от yastreb Посмотреть сообщение
    а Шевченко говорил: "что не дай Бог сойтись с хохлом, жидом и ляхом".
    Это он с перепоя говорил! Его солдатские штаны не высыхали от пьянства в гарнизоне.
    А потом в Санкт-Петербурге с утра до вечера пьяндолил у всяких графинь и шлюх.


    Цитата Сообщение от yastreb Посмотреть сообщение
    А Сталин говорил, что единственные добрые и самоотверженные и верные люди - это Русские.
    Правильно говорил! Потому их и расстреливал!


    Цитата Сообщение от yastreb Посмотреть сообщение
    А Иисус говорил, что Его Отец будет 1000 лет с 1054 года выходить и брать Себе на работу в Царство Небесное народ, Русских, которые будут воевать протиз всего мира, потому что весь мир - это звери.
    Ты, видимо, потерял ориентацию; на том свете русские разве что с Архангелами будут контачить... А них нет пистолетов...
    Разве что яйцами тарахтеть будут, ... астральными!)))

  13. #13
    Старожил Достижения:
    Overdrive1000 Experience PointsCreated Album picturesВетеран

    Регистрация
    23.12.2013
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    1,409


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от Царственный Посмотреть сообщение
    Ты, видимо, потерял ориентацию; на том свете русские разве что с Архангелами будут контачить... А них нет пистолетов...
    Разве что яйцами тарахтеть будут, ... астральными!)))
    Не боись за мою "ориентацию".
    Я служу Богу Живому.
    Он меня и ориентирует.
    Скоро будет первое воскресение - это значит. что все, кто работал на Бога воскреснут в апреле 2034 года.
    А все кто не служил Богу, те все делали зло - те в мае 2034 года будут брошены в озеро огненное на вечные муки.
    Вот и все.
    Никаких споров не будет и времени уже не будет после первого воскресения в апреле 2034 года.
    Будут спасенные народы, которые после 2023 года прибегут с Господу Богу моему в новый Иерусалим на суд.
    Из всех живущих на земле в жизнь вечную со мною войдут 1/10 всех людей живших на земле, так сказал Иисус в притче о потерянной драхме.
    Прикол же в том, что после 2 июля 2034 года на земле будет один язык - Русский - так сказал Бог.
    Разорение, обнажение и сожжение блудной Церкви в огне — это воля Божия (Откровение 17:16,17).

  14. #14
    Старожил Достижения:
    1000 Experience PointsВетеран

    Регистрация
    01.05.2015
    Адрес
    Чита
    Сообщений
    10,108


    Слово ХЛОПЕЦ вышло из польского языка. В защиту хохлов. Поляки сами себя называют хлопцами, т.е парнями. Хотя корень один у холопа и хлопца. Пример подтверждающий, что русский язык славянский, а не искусственный, как любят уверять укронационалисты. Русские давно используют слово РЕБЯТА, что равносильно хлопцам. Ребята вышло из старорусского слова робя, которое в свою очередь вышло из праславянского слова орбъ. Оно имело общий, праиндоевропейский корень *orbho-. С этим корнем многие народы имеют общие слова. Немецкое орбайт из этого состава. На санскрите arbhah — «слабый, ребенок». У славян, древних русских робя изначально имело значение обездоленного человека, сироту, ребёнка, поэтому и ребёнок у русских, а не хохляцкая дитина. Что по русски обозначает взрослого здоровяка, а не дитя. Короче ребята, уже в поздние времена значение слова робя изменилась. Из одного корня вышел раб и ребята. Но слово раб употреблялся с 18 века для обозначения невольников из других стран. А холопы и в Русском царстве назывались холопами вплоть до 19 века.Из слова РОБЯ вышли и ребёнок, и ребята. А хохлы переняли польское слово холоп (хлопец), которое и в Польше и в Русском царстве было обидное для свободного человека! Для нас русских лучше быть ребятами-сиротами, чем хлопцами-холопами.
    Последний раз редактировалось За Байкалом; 24.02.2019 в 12:48.
    Путин hello!

  15. #15
    Старожил Достижения:
    Overdrive1000 Experience PointsCreated Album picturesВетеран

    Регистрация
    23.12.2013
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    1,409


    0 из 1 участников нашли это сообщение полезным.
    Цитата Сообщение от За Байкалом Посмотреть сообщение
    Слово ХЛОПЕЦ вышло из польского языка. В защиту хохлов. Поляки сами себя называют хлопцами, т.е парнями. Хотя корень один у холопа и хлопца. Пример подтверждающий, что русский язык славянский, а не искусственный, как любят уверять укронационалисты. Русские давно используют слово РЕБЯТА, что равносильно хлопцам. Ребята вышло из старорусского слова робя, которое в свою очередь вышло из праславянского слова орбъ. Оно имело общий, праиндоевропейский корень *orbho-. С этим корнем многие народы имеют общие слова. Немецкое орбайт из этого состава. На санскрите arbhah — «слабый, ребенок». У славян, древних русских робя изначально имело значение обездоленного человека, сироту, ребёнка, поэтому и ребёнок у русских, а не хохляцкая дитина. Что по русски обозначает взрослого здоровяка, а не дитя. Короче ребята, уже в поздние времена значение слова робя изменилась. Из одного корня вышел раб и ребята. Но слово раб употреблялся с 18 века для обозначения невольников из других стран. А холопы и в Русском царстве назывались холопами вплоть до 19 века.Из слова РОБЯ вышли и ребёнок, и ребята. А хохлы переняли польское слово холоп (хлопец), которое и в Польше и в Русском царстве было обидное для свободного человека! Для нас русских лучше быть ребятами-сиротами, чем хлопцами-холопами.
    Не так!

    Для вас Русских работников Божиих лучше быть сынами Божиими, потому что Бог создал Русских и Россию, и Русских царей и Ленина, чтобы Русские были свободны от Европейского рабства греха.
    Русские служили Богу, а Европейцы служили мамоне.
    И всех людей, убитых на земле сотни миллионов, отравили и убили Европейские и Американские фашисты Христиане.
    Вот Русские 1000 лет с 1054 года и служили Богу тем, что давали своим детям свободу от рабства всех фашистских империй мира.
    Единственный же зверь красный, - Четвертый Рейх Священной Римской империи Германской нации и образ его Евросоюз (оживет к 2030 году), будет действовать 42 месяца до первого воскресения которое будет в апреле 2034 года.
    Вот тогда все рабы Божии и Русские и прочие народы, которые будут веровать в сына Божия, получат награду вечную за свою верность.
    Разорение, обнажение и сожжение блудной Церкви в огне — это воля Божия (Откровение 17:16,17).


 

Похожие темы

  1. слово во языцех
    от Ласковый в разделе История
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 02.05.2016, 14:07
  2. Цивилизация -- знакомое,но не всем понятное слово.
    от ва но в разделе Политика Украины
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 08.01.2014, 10:49
  3. Студия текстов «Слово»
    от bee1z в разделе Услуги
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 29.11.2013, 07:56
  4. Ответов: 0
    Последнее сообщение: 22.10.2013, 10:54

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •